WEBVTT

1
00:00:48.520 --> 00:00:50.540
Schönen guten Morgen, Frau Volz.
Guten Morgen.

2
00:00:50.560 --> 00:00:52.860
Na, wie gefällt Ihnen die
Pflanzenauswahl unserer Chefin?

3
00:00:52.890 --> 00:00:53.860
Wunderbar.

4
00:00:53.880 --> 00:00:57.140
Ich freue mich schon nachher auf den
Rundgang, um alles zu begutachten.

5
00:00:57.160 --> 00:00:59.260
Ich habe unseren neuen
Praktikanten heute dabei:

6
00:00:59.286 --> 00:01:01.214
Murtaza Bayat aus Afghanistan.

7
00:01:01.240 --> 00:01:02.480
Er möchte eine Ausbildung bei uns machen

8
00:01:02.480 --> 00:01:05.260
und jetzt wollen wir mal sehen,
wie er mit der Arbeit klarkommt.

9
00:01:05.290 --> 00:01:07.210
Freut mich, Sie zu sehen.
Guten Tag.

10
00:01:07.240 --> 00:01:09.130
Ist Freude Sie treffen?
Ja.

11
00:01:09.160 --> 00:01:10.620
Wir gucken dann gleich mal
bei der Chefin vorbei.

12
00:01:10.650 --> 00:01:11.980
Also, bis später Frau Volz.

13
00:01:12.000 --> 00:01:13.400
Bis später.

14
00:01:14.840 --> 00:01:15.880
Das war sehr nett Frau.

15
00:01:15.910 --> 00:01:18.770
Frau Volz ist wirklich
eine sehr nette Kundin.

16
00:01:18.800 --> 00:01:23.040
Jeden Tag macht sie uns Kaffee
und backt exzellenten Kuchen.

17
00:01:23.120 --> 00:01:26.480
Und wenn du hier siehst, wir haben letzte Woche
auf dem Grundstück schon viel gearbeitet

18
00:01:26.510 --> 00:01:29.210
und ich denke, bis zum
Wochenende sind wir ganz fertig.

19
00:01:29.240 --> 00:01:32.140
Da hinten ist auch unsere Chefin
Anja Brunner. Komm wir fahren hin.

20
00:01:32.170 --> 00:01:33.720
Ich stelle euch vor.

21
00:01:38.360 --> 00:01:40.490
Hallo Anja.
Morgen Eddie.

22
00:01:40.520 --> 00:01:41.600
Ich habe Verstärkung mitgebracht.

23
00:01:41.630 --> 00:01:44.780
Das ist Murtaza Bayat unser neuer Praktikant.
Hallo Murtaza.

24
00:01:44.810 --> 00:01:46.490
Schön, dass du da bist.

25
00:01:46.520 --> 00:01:47.700
Das wird heute ein harter Tag.

26
00:01:47.720 --> 00:01:48.720
Wir sind etwas in Verzug

27
00:01:48.720 --> 00:01:51.420
und eigentlich sollten die Pflanzen
schon längst in der Erde sein.

28
00:01:51.450 --> 00:01:54.600
Am besten ihr ladet gleich mal den Hänger ab.

29
00:01:55.520 --> 00:01:57.930
Sag mal, hast du Handschuhe
und Sackkarre mit dabei?

30
00:01:57.960 --> 00:01:59.930
Alles dabei.
Wir machen das fix zusammen.

31
00:01:59.960 --> 00:02:01.290
Dann bringt schon mal alles da rüber.

32
00:02:01.320 --> 00:02:02.600
Ich mache hier noch ein, zwei Sachen

33
00:02:02.630 --> 00:02:06.570
fertig und später besprechen wir
dann das Arrangement der Pflanzen.

34
00:02:06.600 --> 00:02:11.340
Murtaza und wenn du irgendwelche Fragen hast, dann
kannst du immer gerne auf mich zukommen.

35
00:02:11.370 --> 00:02:15.320
Und pass bitte auf mit den
Pflanzen, damit nichts kaputt geht.

36
00:02:16.760 --> 00:02:19.660
Hast du verstanden, was ich gesagt habe?
Ja, ja, ja.

37
00:02:19.690 --> 00:02:21.020
Habe alles verstanden.

38
00:02:21.050 --> 00:02:22.220
Abladen mit Eddie Pflanzen.

39
00:02:22.250 --> 00:02:23.540
Wir schaffen das schon.

40
00:02:23.570 --> 00:02:26.360
Dann auf gute Zusammenarbeit.

41
00:02:49.560 --> 00:02:51.160
Murtaza bringst du noch die
restlichen Pflanzen rüber?

42
00:02:51.160 --> 00:02:53.280
Ich hole Eimer und
Schaufel aus dem Schuppen.

43
00:02:53.310 --> 00:02:55.200
Und bei den großen Dingern schön

44
00:02:55.230 --> 00:02:58.060
aufpassen, von unten anfassen
und aus den Knien heben.

45
00:02:58.090 --> 00:03:00.460
Wie ich's dir vorhin gezeigt habe.
Kein Problem.

46
00:03:00.490 --> 00:03:02.800
Mach ich genau so.

47
00:03:10.529 --> 00:03:11.357
Murtaza,

48
00:03:11.786 --> 00:03:13.520
nimm bitte die Sackkarre für die schweren

49
00:03:13.550 --> 00:03:16.700
Sachen, du machst dir sonst
deinen Rücken kaputt.

50
00:03:16.730 --> 00:03:18.260
Kein Problem für mich.

51
00:03:18.290 --> 00:03:19.500
Ist nicht schwer.

52
00:03:19.530 --> 00:03:20.860
Ich meine es ernst.

53
00:03:20.880 --> 00:03:23.260
Es gibt Regeln hier und an
die müssen sich alle halten.

54
00:03:23.290 --> 00:03:25.100
Und eine wichtige Regel heißt:

55
00:03:25.130 --> 00:03:28.820
Schwere Sachen immer mit
der Sackkarre transportieren.

56
00:03:28.850 --> 00:03:30.760
Kein Problem.
Ich kann tragen.

57
00:03:30.760 --> 00:03:32.880
Ich gleich fertig.

58
00:03:56.680 --> 00:03:58.840
Na der traut sich ja was.

59
00:03:58.920 --> 00:04:02.360
Wenn ich ihm etwas sage, dann
hat er das auch so zu machen.

60
00:04:02.400 --> 00:04:04.420
Ich werde da gar nicht lange diskutieren.

61
00:04:04.450 --> 00:04:08.240
Der hat wohl noch nie eine Frau
kennengelernt, die das Sagen hat.

62
00:04:13.800 --> 00:04:16.980
Das ist meine Baustelle und
da gelten meine Regeln.

63
00:04:17.000 --> 00:04:18.120
Wir kennen uns noch gar nicht

64
00:04:18.150 --> 00:04:21.360
und ich weiß nicht, wie du
in Afghanistan gelebt hast.

65
00:04:21.560 --> 00:04:25.240
Ist es neu für dich, dass eine
Frau so ein Projekt leitet?

66
00:04:25.800 --> 00:04:29.540
Klar, es ist neu für mich, aber
scheinbar hat sie wirklich das Sagen.

67
00:04:29.560 --> 00:04:31.120
Ich will auch keinen Ärger machen, aber es

68
00:04:31.120 --> 00:04:33.420
fällt mir total schwer, ihr
nicht zu widersprechen.

69
00:04:33.450 --> 00:04:36.740
Wie kann denn eine Frau so
eine große Baustelle leiten?

70
00:04:36.770 --> 00:04:40.100
Aber offensichtlich ist das
für Eddie ja völlig okay.

71
00:04:40.130 --> 00:04:42.780
Frau Brunner, ich mache Arbeit gut.

72
00:04:42.800 --> 00:04:44.940
Viel Arbeit und schwere Arbeit.

73
00:04:44.970 --> 00:04:46.100
Eddie hat auch gesagt.

74
00:04:46.130 --> 00:04:47.580
Ja, das sehe ich.

75
00:04:47.600 --> 00:04:50.040
Du gibst dir wirklich viel Mühe
und packst kräftig mit an.

76
00:04:50.040 --> 00:04:50.540
.

77
00:04:50.570 --> 00:04:54.960
Aber wenn ich dir sage, du sollst die Sackkarre nehmen,
dann musst du das auch tun.

78
00:05:02.560 --> 00:05:05.140
Und wenn du ein Problem hast,
dann komm bitte zu mir.

79
00:05:05.160 --> 00:05:07.260
Wir können das klären.
Du wirst sehen,

80
00:05:07.280 --> 00:05:08.980
wir werden noch ein gutes Team.

81
00:05:09.010 --> 00:05:11.740
Kann ich jetzt Pflanze wegbringen?
Natürlich.

82
00:05:11.770 --> 00:05:13.760
Wir sehen uns dann zum Kaffee.

83
00:05:23.400 --> 00:05:24.660
Was soll denn das?

84
00:05:24.690 --> 00:05:26.840
Er hört mir ja gar nicht zu.

85
00:05:26.880 --> 00:05:29.660
Will er mir etwa zeigen, wie stark er ist?

86
00:05:29.680 --> 00:05:33.340
Ich will auch nicht gleich an seinem
ersten Tag die Chefin raushängen lassen.

87
00:05:33.360 --> 00:05:37.700
Aber an unsere Regeln muss
er sich trotzdem halten.

88
00:05:37.730 --> 00:05:40.600
Wie soll ich ihm das bloß klar machen?

89
00:05:43.800 --> 00:05:44.620
Murtaza

90
00:05:44.650 --> 00:05:48.620
es ist wirklich wichtig, dass du schwere
Sachen nicht einfach so hoch hebst.

91
00:05:48.650 --> 00:05:50.940
Alle hier im Betrieb müssen darauf achten.

92
00:05:50.960 --> 00:05:52.960
Es ist einfach zu anstrengend,
diese Gartenarbeit

93
00:05:52.980 --> 00:05:55.460
und irgendwann kriegt man Probleme.

94
00:05:55.480 --> 00:05:58.420
Ja, aber ich mache so Arbeit schneller.

95
00:05:58.450 --> 00:06:00.900
Murtaza ich sehe, dass
du viel Kraft hast.

96
00:06:00.920 --> 00:06:04.660
Aber wenn du das immer so machst, dann
ist irgendwann dein Rücken kaputt.

97
00:06:04.680 --> 00:06:07.400
Ich bin deine Chefin, also bin
ich auch für dich verantwortlich.

98
00:06:07.420 --> 00:06:10.340
Also nimm bitte die Sackkarre.

99
00:06:10.360 --> 00:06:12.300
Eddie hat es doch genauso gemacht.

100
00:06:12.330 --> 00:06:16.280
Überhaupt fände ich es besser,
wenn mir Eddie alles erklärt.

101
00:06:16.320 --> 00:06:18.940
Warum mischt sie sich in
die Männerarbeit ein?

102
00:06:18.960 --> 00:06:20.520
Ich weiß gar nicht, wie ich mich verhalten soll

103
00:06:20.540 --> 00:06:24.020
wenn mir plötzlich eine
Frau Vorschriften macht.

104
00:06:24.040 --> 00:06:25.740
Ich frage Eddie, wenn
ich brauche Hilfe.

105
00:06:25.760 --> 00:06:27.499
Okay?
Nein Murtaza.

106
00:06:27.500 --> 00:06:31.360
Mach es bitte genau so, wie ich es dir sage.

107
00:06:34.240 --> 00:06:35.820
Wir sprechen später nochmal drüber.

108
00:06:35.850 --> 00:06:39.360
Und in der Zwischenzeit
kehrst du bitte alles weg.

109
00:06:48.200 --> 00:06:50.100
Das kann ja wohl nicht wahr sein.

110
00:06:50.130 --> 00:06:53.840
Was glaubt er eigentlich wer er ist?
Macht hier sein erstes Praktikum und denkt,

111
00:06:53.840 --> 00:06:55.980
er kann schon tun
und lassen was er will.

112
00:06:56.010 --> 00:06:58.620
Na so kann er mit mir
jedenfalls nicht umgehen.

113
00:06:58.650 --> 00:06:59.780
So geht das hier nicht, Murtaza.

114
00:06:59.800 --> 00:07:03.000
Ist ja nur ... ich selbst
entscheiden, wie Pflanzen tragen.

115
00:07:03.030 --> 00:07:03.900
Ich kann.

116
00:07:03.920 --> 00:07:06.340
Nein, das heißt eben
nicht du zu entscheiden.

117
00:07:06.360 --> 00:07:09.040
Ich bin hier die Chefin und ich
sage, was hier wie gemacht wird.

118
00:07:09.070 --> 00:07:10.960
Verstehst du das?

119
00:07:11.360 --> 00:07:12.740
Was will sie denn von mir?

120
00:07:12.760 --> 00:07:14.540
Sie soll sich mal nicht so aufregen.

121
00:07:14.560 --> 00:07:18.460
Ich kann sehr wohl selbst entscheiden, ob
die Pflanzen zu schwer sind oder nicht.

122
00:07:18.480 --> 00:07:20.940
Das kann sie doch gar nicht beurteilen.

123
00:07:20.960 --> 00:07:22.360
Okay, ich frage Eddie, wenn

124
00:07:22.390 --> 00:07:23.840
ich brauche Hilfe.

125
00:07:23.840 --> 00:07:24.940
Jetzt Stopp.

126
00:07:24.970 --> 00:07:29.180
Eddie kann dir gerne helfen,
aber die Entscheidungen, die treffe ich.

127
00:07:29.210 --> 00:07:31.800
Verstehst du das?
Ich verstehe.

128
00:07:31.830 --> 00:07:35.560
Ich mache, was sie sagen,
dann alles gut.

129
00:07:50.243 --> 00:07:52.469
Oh was muß ich denn da sehen? Für solche

130
00:07:52.470 --> 00:07:56.320
schmutzigen Hände ist mein
schöner Kuchen aber zu schade.

131
00:08:00.880 --> 00:08:03.820
Nicht Frau Brunner ist Chef,
Frau mit Kuchen ist Chef.

132
00:08:03.850 --> 00:08:08.100
Ist eigentlich egal ob Mann oder
Frau, wer den Kuchen hat, ist immer Chef.